Á ráðstevnu í Stokhólmi

 Mikudagur 12. november 2014

Vit  fóru úr
Vágum klokkan 8.15 um morgunin, millumlendu í Kastrup og komu til Arlanda
seinnapartin. Tá vit komu út í tún frá flogvøllinum var longu myrkt. Koyrdu inn
til miðbýin við bussi og tóku taxa haðani til hotellið, sum vit skuldu búgva á.

Deiliga hugnaligt hotel við fittum starvsfólki. Ótu
døgurða á hotellinum. Vit fingu hjortakjøt. Tað smakkaði óføra væl. Fóru síðan
út ein túr at hyggja okkum um, men tað var so myrkt, so vit sóu ikki nógv.
Komin aftur á hotellið keyptu vit okkum kaffi og ís.

Hósdagur 13. november 2014.

Vit fóru upp um 8 tíðuna. Fóru niðurundir at fáa
okkum morgunmat. Góður morgunmatur við egg, bacon og pylsum umframt rundstykkir
og jogurt og annar mjólkaúrdráttur.

Mett og væl sett fóru vit út at hyggja eftir býnum.
Kvøldið fyri høvdu vit hugt í skránna fyri ráðstevnuna og høvdu funnið út av,
at vit høvdu fingið tvinnar adressur, har ráðstevnan skuldi vera, og vit valdu
ta adressuna, sum var longri vekk, tí vit vildu hava ein gongutúr burturúr. Tað
fingu vit eisini, ein langan og lítið áhugaverdan túr. Gingu framvið
sjúkrahúsi, stadionøki og skúlabygningum – einki stað, har man kundi seta seg
niður at hvíla seg. So vit brúktu næstan alla ta ljósu tíðina av degnum at
ganga til ein universitetsbygning og heim aftur á hotellið.

Ná, men so mátti vit finna hina adressuna, vit høvdu
fingið upplýst, og tað vísti seg, at tað tók bert eitt korter at ganga. Vit
hildu, tað var eitt sindur villingarsamt, tí vit skuldu yvir um eina brúgv, sum
gekk yvirum eina jarnbreytarlinju, og so millum hús, til vit komu oman á vegin.
Vit funnu skjótt Dans & Sirkushøgskolan, men tá vit skuldu heim aftur til
hotellið, viltust vit og funnu ikki brúnna yvir um jarnbreytina. Tá høvdu vit gingið
ov langt – vóru farin millum tey skeivu húsini. Vit sóu niður á jarnbreytina,
men funnu ikki brúnna. So vendu vit og fóru aftur har, vit vóru komin frá, og
tá valdu vit ta rættu gøtuna.

Komin til hotellið ringdi eg til Ulf Hagstrøm Svenson,
fyriskipara av ráðstevnuni, og spurdi hvar vit skuldu møta, og hann segði, at
vit skuldu møta á Dans&Sirkushøgskolan, so vit høvdu gingið allan tann
langa túrin til onga nyttu – vit gingu 20.000 skritt henda dagin
J

Seinnapartin komu fleiri av luttakaranum til dansiráðstevnuna
– millum onnur eitt íslendsk par, sum beinanvegin spurdi okkum, um Maria og
Trygvi ikki vóru við. Ulf Hagstrøm kom eisini, og hann segði, at vit øll skuldu
fylgjast til DOCH (Dans & Sirkushøgskolan), so vit kundu spart okkum øll
skrittini.
J

Um kvøldið ótu vit alt gott úr sjónum.

Fríggjadagin 14. november 2014.

Fóru tíðliga upp – áðrenn klokkan 7. Tá vit komu
niður, vóru fleiri har, sum skuldu til ráðstevnuna.

Komin til DOCH meldaðu vit okkum til ráðstevnuna. Har
var eisini morgunmatur at fáa, men vit fóru til eina workshop, sum Sigurd Heide,
(norskur), leiðari í dansibólkinum Kartellet, hevði. Tað var frá 9:30 til
10:30. Tað var stuttligt at síggja, men tað var ikki nakað, sum vit kundu brúka
til føroyskan dans.

Klokkan 10:30 bleiv dansiráðstevnan sett. Vit vóru
umleið 100 fólk. Ein, sum æt Urban Lind skuldi seta ráðstevnuna, men av tí at
hann ikki fekk  komið, setti ein sum æt
Petra (fekk ikki eftirnavnið við) ráðstevnuna.

Aftaná vóru tað fleiri, sum høvdu orðið. Mest varð
snakkað um at fáa tey ungu við, fáa dansin inn í skúlarnar – gera eina ketu frá
smábørnum til børn og tannáringar, men hvussu fáa vit tað at henda? Vit mugu
lurta eftir hvat tey vilja hava, so tey føla ábyrgd fyri dansinum – stuðla
teimum sum taka initiativ.

Hetta ljóðaði nokk so kent í okkara oyrum. Er hetta
ikki tað sama, sum vit snakka um á hvørjum aðalfundi hjá Sláið Ring? Annars var
ráðstevnan um at fáa fólkadansin upp á pallin, so man fekk profesionellar fólkadansarar.
Nøkur ung eru byrjað. Í Norra er ein bólkur, sum eitur Kartellet og í Danmark
er ein, sum eitur Embla. Á DOCH kann man læra til dansipedagog. Tey vildu hava,
at ungir fólkadansarar kundu læra til profesionellar fólkadansarar, so tey
kundu hava uppvísning í dansi á palli. Og tað skuldi vera norðurlendskur dansur
við tí íblástri dansurin hevði fingið uttanlands frá, sum til dømis úr Pólandi.




















Tað bleiv snakkað um tað norðurlendska brandið og um
hóttanir og møguleikar hjá dansinum – ábyrgd yvirfyri norðurlendskum mentunnararvi,
og at dansurin var eitt amboð fyri norðurlendskum støði í heimssamfelagnum.



Almenni dagurin endaði klokkan 17:30.

Frá klokkan 18 til 20 var døgurði, og aftaná var
farið at hyggja eftir sýningum hjá ymsum dansibólkum. Polskans historia i
Sverige, Kartellet (Norra) og Vakeva Kollektivet (Finland).

Klokkan var 22:30, tá vit komu á hotellið – ein
langur og áhugaverdur dagur.

Vit fingu 2 minuttir við av fótbóltslandsdystinum
millum Grikkaland og Føroyar. Tað vóru spennandi minuttir, men vit vunnu 1 – 0.

Leygardagur 15. november 2014.

Hesin dagur byrjaði við workshoppum. Eg var til eina
workshop hjá einari danskari damu, Rikke Rasmussen. Vit fingu eina søgu, sum
vit skuldu gera ein dans burtutúr. Søgan var, at ein vinur skuldi koma at
vitja, men vinurin kom ikki fram, og tú gekk aftur og fram á gólvinum, hugdi út
gjøgnum vindeyga, ringdi – tað svaraði ikki – 
og út í tún at hyggja – eingin kom. So endiliga bankaði uppá. Hetta
skuldu vit so gera ein dans burturúr, og tað var ymiskt hvussu tað gekk. Eg
dugdi ikki at síggja, hvussu vit kundu yvirføra hetta til føroyskan dans –
uttan tað, at vit hava søgurnar.

Hetta er sovorðið, sum tey halda kann brúkast til
dans á palli.

Trupuleikin er tradisjón contra menning við
fólkadansinum á palli. Men onkur helt, at um 10 ár vóru fleiri profesionellir
fólkadansarabólkar.

Niðurstøðan av ráðstevnuni var, at útbúgving er
neyðug, men tey útbúnu mugu eisini kunna brúkast.

Ráðstevnan endaði klokkan 14:30.

Næsta ráðstevnan verður í Norra í 2016.

 

Sunnudagur 16. november 2014.

Hetta var dagurin, vit høvdu til at hyggja eftir
býnum, men dagurin er stuttur hesa ársins tíð, so vit fóru tíðliga frá húsum,
ætlaðu okkum í Gamla Stan. Vit tóku tunnilsbanan til Gamla Stan. Har gingu vit
runt á stein-settum smølum gøtum, hugdu í handlar og keyptu ymiskt. Tað var
kalt og vindur. Vóru runt í kongaslottinum, sjálvt í skatkamarinum hjá kongi.

Tað var ikki nakað serligt veður at ganga úti, so tá
vit komu út úr kongaslottinum, fóru vit at leita eftir tunnilsbananum og vóru
aftur við hotellið um fýratíðina.

Seinni fóru vit til gongu oman á Sveavegen at vita,
um vit funnu minnisplátuna yvir Olof Palme. Tá vit komu oman har, sum vit hildu
minnisplátan mundi vera, byrjaðu vit at hyggja. Vit hildu, at tað mundi vera
eitt minnismerki, men vit sóu einki. So fóru vit yvir um vegin, men har var
heldur einki at síggja. At enda spurdu vit eina damu. Hon var ikki heilt
sikkur, men helt, tað var hinumegin vegin. Vit so yvirum aftur, hugdu og hugdu,
har var einki at síggja.

So sóu vit ein vaktarmann, sum kom út úr einum
bygningi. Vit spurdu hann, um hann visti hvar minnisplátan um Olof Palme var,
og hann peikaði niður fyri føturnar á okkum, og har var  minnisplátan niðri í vegnum. Vit hava nokk
gingið og tvassað á henni fleiri ferðir, meðan vit hava leitað. So vit vóru
eitt sindur nipin.



 So gingu vit
yvir eftir Tunnelsgatan, har drápsmaðurin var farin rennandi og upp gjøgnum
einar trappur. Har var ógvuliga myrkt, so tað var lætt at
fyristilla sær, hvussu tað hevði gingið fyri seg.

 

Mánadagur 17. november 2014

Ferðin er at enda komin.

Koyrdu frá hotellinum klokkan 13, skuldu flúgva
klokkan 16.15. Ein fantastiskur túrur at enda komin, sera góða tænastu á Elite
Hotel Arcadia í Stockholm. Millumlendu í Kastrup og vóru í Vágum klokkan otta
um kvøldið.

Skrivað hevur: 

Anna Elisa Jacobsen, skrivari í Sláið
Ring

 

NORDLEK 2015 14. – 19. juli

 

 Nordlek stevnan verður hildin í Viborg í Jyllandi næsta summar.

 

Um nóg stórur áhugi er, verður skipað fyri felags ferð til stevnuna. 

Vit hava buss við okkum úr Føroyum, og pláss er fyri 40 fólkum.

 

Aftan á stevnuna fara vit ein busstúr suðureftir at vitja søgulig støð.

 

Vit fara við Norrønu úr Føroyum sunnudagin 12. juli kl. 23.30 og vera í Hirtshals týsdagin 14. juli kl. 09.30 og koma heim aftur úr Hirtshals týsdagin 21. juli kl. 11.30 og vera á Havnini mikudagin 22. juli kl. 17.30.

 

Á stevnuni er skúlagisting, men vit hava eisini tryggjað okkum pláss á gistingarhúsi til teirra, sum heldur vilja hava eina song at sova í.

 

Á túrinum aftan á stevnuna gista vit á vallaraheimum.

 

Fyri at tryggja okkum umbidnu plássini við Norrønu og á gistingarhúsunum er neyðugt at siga frá og tekna seg skjótast.

 

Bindandi tekning verður gjørd við at flyta 1500 kr á konto 9181 1310676 í seinasta lagi 15. januar 2015

 

Nærri kunning fæst við at venda sær til Trygva Samuelsen ella Mariu Kristiansdóttir.

 

trygvi.samuelsen@skulin.fo ella tlf. 228624 – 281468 

60 ár og eydnuhjól

 

 

Í ár fyllir Klaksvíkar Dansifelag 60 ár. Felagið ber aldurin væl. Hvørt sunnukvøld møta ung og eldri til føroyskan dans í Skálanum. Klokkan 19.30 – 20.30 er barnadansur, og klokkan 20.30 – 23.00 dansa tey vaksnu. Hesi dansikvøld eru eini 40 – 50 børn og uml. 40 vaksin í ringinum. Skálin er stóur, og øll dansiáhugaði eru hjartaliga vælkomin at trína dansin saman við Klaksvíkar Dansifelag sunnukvøldini á vetrarhálvuni. 

 

Klaksvíkar Dansifelag er eitt virkið felag og hevur eina breiða aldurs samanseting. Allir aldursbólkar trívast í felagnum.  

 

Stoltleikin hjá felagnum er Skálin. Hetta snotuliga hús, sum í fjórðingsøld hevur verið karmur um manga trivnaðar, hátíðar og metnurnarløtu í Klaksvík. 

 

At dríva eitt virkið felag umframt at halda Skálan í góðum standi, so hann kann tæna menturnarlívinum í Klaksvík, krevur sítt. Fyri at fáa orku til hetta arbeiðið, hevur Klaksvíkar Dansifelag javnan bingo og einaferð um árið eitt eydnuhjól. Í ár verður eydnuhjólið sunnudagin 23. nov. Kl. 16.00. 

 

Klaksvíkar Dansifelag vónar, at nógv fólk koma á gátt. Sum altíð eru nógvir góðir lutir at vinna, tí vinnulívið í Klaksvík hevur altíð stuðla felagnum við lutum av ymsum slag. Eisini er kjøt og annar jólamatur væl umboðað millum vinningarnar. 

 

Klaksvíkar Dansifelag vónar, at nógv fólk leita sær niðan í Skálan á eydnuhjól sunnudagin 23. Nov. Kl. 16.00


Vegna Klaksvíkar Dansifelag

Jónleif Johannesen

framløga av nýggjum hefti til brúðardans

 skrá

19.30

Halgir W. Poulsen bjóðar vælkomin

 

19.40

Hanus G. Johansen syngur eitt lag

19.45

Formaðurin í Sláið Ring sigur nøkur orð

19.55

sangur                  

20.00

Rasmus Joensen,umboð fyri ritstjórnina geiðir frá innihaldinum og uppsetingini í heftinum.

20.10

Hanus G. Joesen syngur nøkur ørindi úr brúðarvísuni hjá Bettu á Dalinum

20.15

Fara upp á gólv

Vit kvøða vísubrot úr heftinum. Ætlanin er at kvøða, Lat okkum taka saman, Várharra hann segði, I ærlige bruderfolk og Bømmerlands dronningen

20.50

Kaffi og prát

Øll eru hjartaliga vælkomin

Vegna Sláið Ring

Jónleif Johannesen

Risin og Kellingin

 Risin og Kellingin 

Lag: Tøkum lættar,
og lundum leikar, for mann 
latið váran dans væl falla. 

 

1. Risin er í Íslandi
undir grønum vølli,
kellingin í sama stað

hjá sínum stóra trølli.

 

2. Sita tey og keða seg,

hvat skulu tey spæla,

risin sprakk í loftið upp:

“Kom! Vit fara at stjala!

 

3. Kom vit fara náttartúr!

tað skal eg tær lova!

Arga vit so lítlabeiggja,

meðan hann man sova.

 

4. Kom vit fara náttartúr

vitja Føroyaland,

draga landið hendanveg

so oyggjar koma í bland!

 

5. So stuttligt verður um morgunin,

tá fólkið er farið í troyggju,

at Eysturoy hin føroyska

er partur av Vestmannaoyggjum.”

 

6. Tá ið dagur liðin var,

sólin fór í kav,

fóru bæði í gummistivlar,

at ganga tvørtur um hav.

 

7. “Skunda tær,” vóru risans orð,

“Her er eingin vandi,

kolmyrk nátt og einki ljós,

vit seta kós móti landi.

 

8. Eysturoy er so norðalaga,

hon er okkara mál,

Kollurin er ein góður krókur,

vit gera so gott eitt hál.”

 

9. Koma tey til oynna fram,

steðga í brimi væl,

Kellingin fær bandið tað,

um Kollin bindast skal.

 

 

10. “Klúgv nú upp, men skunda tær

leggja fetil á!

tú ert kvik og løtt á føti,

tú krøkir við stórutá!”

 

11. Kellingin rokast á Kollinum,

roynir eitt pelastikk,

“Toga nú!” rópar hon hvassliga,

og risin ger harðligt rykk.

 

12. “Eyameg!” skríggjar Kellingin,

“Hví leikar tú so í,

fjallið skrædnar, tín dummi hundur!

tað hoyrist í Kolslíð!”

13. Soleiðis gekk tá Ytri Kollur,
fekk sítt snið og skap,
kellingin royndi á øðrum sinni,
men Risin illa læt.

 

14. Risin stendur í bylgjuni,

leingi er at bíða,

“Skunda tær náttin líður nú,

brátt sólin upp man stíga.”

 

15. Kellingin stríðist við bandinum,

nú sæst ljós í eystri,

Risin rópar í heilum nú:

“Kom skundið okkum mót vestri!”

 

16. Kellingin tveitir band frá sær,

loypur í havið út,

ljósrípa sæst á himlinum,

sterkari en krút.

 

17. Tá  sólin rísur himni á

trøllini missa makt,

bæði Risin og Kellingin,

verða av ljósinum rakt.

 

18. Standa tey sum drangar tveir,

hyggja vestur í hav,

og Eiðiskollur vann í stríð,

meðan alt fólkið svav.

 

Bergljót av Skarði yrkti 2. nov. 2014.

 

 

fløgu tilboð

 Sláið Ring kann nú bjóða dansifeløgum, barnagørðum og fólkaskúlum at keypa eintøk av barnafløguni ” her er gott at dansa” fyri einans 20 kr. 

Fløgan er upptikin í Skálanum í Klaksvík í 2013. Tað eru uml. 200 børn úr øllum landinum, ið kvøða á fløguni. 

Á fløguni er eldri tilfar, s.s. Burtur á heiði, Nykursvísa, mús uppá korn, veturin kom, Kall og svein ungi, Øskudólgur og sópingarkona, umframt útvaldir sangir av fløgu hjá kulum rótum.

Dansifeløg, barnagarðar og fólkaskúlar, ið eru áhugaðir at keypa fløguna skulu senda ein teldupost til Jónleif Johannesen, formann í Sláið Ring. Í teldupostinum skal upplýsast navn á stovni ella dansifelag umframt tal av fløgum, ætlanin er at keypa.

Vegna Sláið Ring

Við dansikvøðu

Jónleif Johannesen

teldupost: jonleif.johannesen@skulin.fo

Heystdansur

 Kvøðin verða løtt, stutt og kend kvæðir, men eisini longri og minni kend kvæði.

 

Øll eru vælkomin til at skipa eitt kvæði ella eina vísu.

 

Gestir, sum hava kvæðaynskir, eru vælkomin at spyrja seg fyri hjá skiparunum.

 

Barrin verður opin so leingi, dansað verður.

 

Atgongumerkir á kr 80,- verða seld við dyrnar.

 

Nýggir limir eru vælkomnir til at tekna seg hetta kvøldið.

 

 

Dansifelagið Fótatraðk

 

www.fotatradk.com

Ársaðalfundur hjá Dansifelagnum í Havn

Ársaðalfundurin hjá Dansifelagnum í Havn verður í Hornahúsunum fríggjakvøldið 24. oktobur 2014, kl. 21:00.

Til aðalfundin kunnu nýggir limir tekna seg, og limirnir kunnu sum vanligt skriva seg upp at skipa í vetur. Skrá sambært viðtøkum felagsins. Barnadansurin í Norðurlandahúsinum byrjar 10. oktobur 2014, kl. 20:00 – sí annars skrá fyr barnadansin 2014-15. Ársveitslan verður leygarkvøldið 14. februar, kl. 20, og er hetta eisini seinasta dansikvøldið í vetur.

Nevndin í felagnum hevur gjørt av at kvøða brúðarvísurnar og aðrar vísur og kvæði, ið hava samband við brúdleyp, til upptøkur á DVD. Skráin til tað tiltakið er hendan:

Hetta tiltakið verður leygardagin 22. nov 2014, kl. 16:00 í Hornahúsunum. Upptøkurnar verða skipaðar sum vanligt, og eftir upptøkurnar verður hugnakvøld fyri limum felagsins. Samstundis verður dansurin fríggjakvøldið 21. nov. 2014 avlýstur. Til hesa upptøku er ikki krav um, at øll eru í føroyskum klæðum. Samlaður tekstur til upptøkurnar: pdf-skjal at taka niður. Á heimasíðuni hjá Dansifelagnum er eisini ein grein um ymiskar skikkir í sambandi brúðarvísur og brúðardansur.

Av tí at eingin skrá er fríggjakvøldið 24. okt., kvøða vit I ærlige bruderfolk og Kong Hans. Fríggjakvøldið 31. okt. kvøða vit Várharra hann segði, og Fisken tager sin føde i vand.

Viðvíkjandi limagjaldi

Vit heita á limir felagsins um at rinda limagjaldið á kr. 300 við at flyta á konto felagsins í BankNordik 6460-150.899.9. Viðmerk navn og limagjald 2014/15. Mint verður á, at limir undir útbúgving og limir, sum eru yngri enn 20 ár, rinda ikki limagjald.

Við vón um enn ein góðan dansivetur!

Raknes tur til Færøyene 2014

 

Raknetur til Færøyene 24. – 30.07.2014


Torsdag 24.07 kl. 13:00 møttes 32 reiseglade og forventningsfulle Raknemedlemmer på Gardermoen, klar for en spennende reise til Færøyene. En del av oss hadde vært her før – i 1987, men da i Klaksvik, mens vi denne gang skulle bo i Runarvik. Og vi skulle få oppleve Olsok-feiringen, noe vi ikke fikk sist!

På Gardermoen var det endeløse køer, for samme formiddag var det kommet en terrortrussel mot Norge fra islamistgrupper i Syria, og sikkerhetskontrollen var skjerpet. I tillegg var flyet til København en time forsinket, men vi rakk heldigvis flyet videre til Færøyene med god margin!

Vel framme på Va´gar flyplass ble vi møtt av vår entusiastiske vertinne Katarina, og bussen tok oss til Runavik, en drøy times kjøretur. Været var litt skiftende, men med glimt av sol, og vi fikk et førsteinntrykk av landskapet og de små bygdene langs kysten. Vel framme ble vi innkvartert på Hotell Runavik, et «småsjarmerende» og hyggelig hotell, fikk deilig «hot» suppe og ble tatt med på en rundtur i byen. Den er Færøyenes 3. største, og et senter for fiskeindustrien med en årlig stor fiskeeksportmesse. I tillegg er byen kjent for sine mange kulturelle arrangementer.

Fredag 25.07.

Været var grått da vi startet bussturen til Torshavn. Katarina var spent på om været ville lette, vi skulle nemlig kjøre over fjellet til hovedstaden (det er en annen vei delvis via tunell) – og utsikten fra toppen skulle være flott. Men dessverre holt tåka seg så vi så ikke så mye.

Vel framme dro vi til Nasjonalmuseet, etter først å ha kjørt en liten rundtur i byen. Museet var fint og inneholdt mye spennende, fiskebåter av ulik størrelse, myntsamling, draktsamling og mye nydelig utskårne kirkestoler, for å nevne noe. Katarina – og hennes «nestkommanderende» var entusiastiske og dyktige omvisere. Via bybussen – som var gratis! – kom vi oss ned til sentrum, fikk deilig lunsjbuffet på restaurant Marcopolo, før vi gikk en runde i sentrum og endte opp på Tinganes med sine gamle, rødmalte hus med gresstak og den store Havna Kirkja.

Været var fortsatt jevnt grått, og bedre ble det ikke (men heller tettere tåke) da vi ved 15- tiden gikk om bord i «Nordlysid», en flott 60 fots 2-masted båt som skulle ta oss med på en 3 timers tur rundt Nolsøy og fuglefjellene der. Men ettersom tåka ikke lettet, ble det bestemt at vi heller skulle gå i land på Nolsøy. Der var det nemlig en ekspert på fuglelivet – en kar som også drev med utstopping av fugler – som kunne fortelle oss om det vi dessverre ikke fikk se på grunn av tåka! Og det ble en fin og spennende orientering vi fikk på trappa til huset hans – og etterpå fikk vi komme inn og se på alle hans utstoppede fugler og andre dyr fra øyene. Vel om bord igjen satte vi kursen direkte mot Runavik, fikk servert deilig fiskesuppe (også den en smule «hot» – i alle fall for noen) – og etter en times tur var vi «hjemme». Det ble en opplevelsesrik dag der værgudene ikke var helt med oss.

Lørdag 26.07.

Dette ble «bunadsdagen»! kl. 11:00 kom Rakne masjerende nedover fra hotellet til plassen ved turistinformasjonen – med Rakne–fana i front. Vi hadde en drøy halvtimes oppvisning som tydeligvis var populær blant de ganske mange fremmøtte. Etterpå tok mange av de færøyiske tilskuerne sammen og danset sin kjededans til flere kvad – og mange av oss ble med etter hvert.

Etter lunsj på hotellet ble vi kjørt i buss til bygda Gøtagjogv – en halvtimes reise. Her fikk vi en fin omvisning i Blåstova-museet – et folkemuseum med sort tjærede hus med gresstak, samt bygdas

gamle kirke. Her fikk vi et fint innblikk i livet i et 1800-hundretalls bonde- og fiskerisamfunn. Her sto også en spesiell skulptur av «Trond i Gøtu» – en mye omtalt vikinghøvding- som stod vannrett ut i lufta med føttene plantet på et kart over Færøyene! Vi fikk høre at statuen var svært omdiskutert og ikke særlig velsett av de fleste lokale beboere. Til slutt gikk vi opp til den nye Gøta-kirken, en kirke som kombinerer tradisjonell enkelhet med moderne kunst og kirkekultur. Taklampene og vegglampettene var i farget glass, og det samme var altertavlen, prekestolen og døpefonten. Vi var alle fasinert av det nydelige interiøret!

Vel tilbake på hotellet var det å gjøre seg klar til kveldens fest på et forsamlingslokale like ved havna. Vi ble servert en nydelig buffet med blant annet færøyske spesialiteter som tørket lammekjøtt, hvalspekk og tørket hval, påspandert av våre verter. Det ble en svært hyggelig kveld med prat og sang ved bordet, oppvisning av oss og færøydansing av våre verter, samt litt fellesdans. Og vi avsluttet i rimelig tid, ved 22:30 tiden.

Søndag 27.07.

Dagen startet med en fottur i heiene like utenfor Runavik. Vi fulgte en godt tilrettelagt sti innover rundt en innsjø med et rikt fugleliv, bl.a. store flokker av grågås. De som ville gikk opp i høyden, og her var det fin utsikt i flere retninger, både utover Runavik og mot Torshavn, som vi kunne se i det fjerne. Været var bra, og landskapet så grønt, så grønt!

Etter nok en god lunsj på hotellet la vi ut på en lengre busstur til den nordlige delen av Eysturøy. Vi besøkte 3 bygder: Oyndarfjørdur, Funningar og Gjogv. På Oyndarfjørdur så vi først de berømte «Rinkusteinar» – to to-tonns tunge steiner som konstant beveges av bølgene. (- men det var knapt synlig med det blotte øye -). Etter sagnet var det 2 vikingskip ute på plyndringstokt som støtte på en heks, ble forvandlet til stein – og slik skulle de står til evig tid. Vi gikk rundt i den mer eller mindre fraflyttede bygda og tok så plass i bygdas kirke. Den er en av 13 mer eller mindre like kirker på Færøyene – alle delvis «prefabrikkerte» i Torshavn og satt opp i ulike bygder og fullført på få måneder – i 1830 og -40 årene. En av våre guider var også klokker i kirken og sang en salme for oss med sin flotte stemme. Og så ble det kaffe og kaker på skolen i bygda.

Vi dro videre til Funningar, bygda der den første landnåmsmannen slo seg ned i år 825. Navnet hans – Grimur Kamban – er keltisk, men våre verter mente han var norsk. I dag bor det kun ca. 60 fastboende der. Også her gikk vi en runde før vi endte i kirka, hvor også vår lokale guide fortalte om bygdas og kirkas historie. Kirkene står sterkt i folks bevissthet på Færøyene – og uansett hvor få fastboende det er i mange av bygdene holder de gudstjeneste hver søndag. Og er ikke presten selv tilstede, leser «degnen» – klokkeren – opp en ferdigskrevet preken. Blant annet ble prekener av biskop Per Lønning brukt.

Til sist besøkte vi bygda Gjogv – hvor det omtrent ikke er fastboende igjen! Navnet betyr «slugt» – og en bratt trapp fører ned til en trang, naturlig havn. Bygda ligger godt plassert i forhold til storhavet og fiskefeltene i nord, og på 1800 – tallet kom fiskere fra hele Færøyene hit for å delta i fisket. Vi fikk høre om «den store ulykkesdagen» da 16 mann omkom, og om tsunamien i 1954 – som heldigvis ikke tok liv – da en kjempebølge slo inn over kløften! Vi besøkte også kirka – fra 1929 – den første kirke på Færøyene hvor innvielsesgudstjenesten foregikk på færøyisk språk. I dag er det som sagt omtrent ikke fastboende igjen – men ingen familier vil selge husene sine – og det var stor rift om tomtene da et nytt hyttefelt ble lagt ut -.

Kvelden ble avsluttet med deilig fellesmiddag for oss og våre verter, med hilsninger og avsynging av første vers av den norske og den færøyske nasjonalsangen.

Mandag 28.07.

Så var fellesopplegget med våre verter over. Tåka lå ennå en gang tett da bussen satte kursen mot Torshavn. Vi kjørte likevel over fjellet i håp om at tåka skulle lette, og at vi skulle få et glimt av utsikten over havet og hovedstaden. Og akkurat på toppen lettet tåka et øyeblikk- og vi fikk i all fall et lite glimt utover! Så kom vi til det flotte «Hotel Færøyar» hvor vi skulle oppleve Olavsøka. Her fikk enhver innrette seg som han eller hun ville – derfor blir det ikke noe felles referat fra denne siste delen av turen. Vi har en felles opptreden selve Olsokdagen (29.07) i sentrum, og tidlig onsdag morgen tar bussen oss ut til flyplassen for hjemreise.

Torshavn, 29.07

Hans Bernhard Marcussen.

Barnadansur í Norðurlandahúsinum

Aftur í ár skipar Dansifelagið í Havn fyri barnadansi í Norðurlandahúsinum fríggjakvøld í dansitíðini. Fyrsta kvøldið dansað verður, er fríggjakvøldið 10. okt., kl. 20:00.

Øll eru vælkomin, og tiltakið er ókeypis!

Eingi nøvn eru sett fyri, hvør skipar, men ætlanin er, at bæði børn og vaksin skipa tað, tey hava hug til. Hevur onkur hug at skipa, er bert at siga frá, eisini um tað er okkurt, sum ikki stendur í skránni ella í heftinum. Onkutíð hevur onkur fólkaskúlalærari tikið skúlaflokk við, og hevur tað eisini riggað væl.

Vegleiðandi skrá fyri veturin:

Frí. 10.10, kl. 20 Eingin skrá
Frí. 17.10 Heystfrí
Frí. 24.10, kl. 20 Ormurin Langi, Regin Smiður, Harra Pætur og Elinborg, Kall og svein ungi,
Jákupsa skegg, Torkils døtur, Hørpuríma,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 31.10, kl. 20 Brestis kvæði, Runtsivalsstríðið, Ólavur Riddararós, Kongaríkið í Bábylon,
Sigmunds kvæði yngra, Gudbrands kvæði, Fípan fagra,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 7.11, kl. 20 Leivur Øssursson, Brúsajøkil, Mallebro, Kall og svein ungi,
Hr. Sinklar, Flóvin Bænadiktsson,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 14.11, kl. 20 Ormurin Langi, Regin Smiður, Harra Pætur og Elinborg, Kall og svein ungi,
Jákupsa skegg, Torkils døtur, Hørpuríma,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 21.11, kl. 20 Brestis kvæði, Runtsivalsstríðið, Ólavur Riddararós, Kongaríkið í Bábylon,
Sigmunds kvæði yngra, Gudbrands kvæði, Fípan fagra,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 28.11, kl. 20 Leivur Øssursson, Brúsajøkil, Mallebro, Kall og svein ungi,
Hr. Sinklar, Flóvin Bænadiktsson,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 5.12, kl. 20 Ormurin Langi, Regin Smiður, Kall og Svein ungi,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Vit dansa jólatræ
Jólafrí
Frí. 2.01, kl. 20 Ormurin Langi, Regin Smiður, Harra Pætur og Elinborg, Kall og svein ungi,
Jákupsa skegg, Torkils døtur, Skt. Simeon,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 9.01, kl. 20 Brestis kvæði, Runtsivalsstríðið, Ólavur Riddararós, Kongaríkið í Bábylon,
Sigmunds kvæði yngra, Gudbrands kvæði, Sankta Mortan,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 16.01, kl. 20 Leivur Øssursson, Brúsajøkil, Mallebro, Kall og svein ungi,
Hr. Sinklar, Skt. Simeon,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 23.01, kl. 20 Ormurin Langi, Regin Smiður, Harra Pætur og Elinborg, Kall og svein ungi,
Jákupsa skegg, Skt. Mortan, Hørpuríma,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 30.01, kl. 20 Brestis kvæði, Runtsivalsstríðið, Ólavur Riddararós, Kongaríkið í Bábylon,
Sigmunds kvæði yngra, Gudbrands kvæði, Fípan fagra,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 6.02, kl. 20 Leivur Øssursson, Brúsajøkil, Mallebro, Flóvin Bænadiktsson,
Øskudólgur og Sópingarkona, Burtur á heiði, Veturin kom
Seinasta dansikvøld
Leydagdag 7.02 Landsdansistevna fyri børn í Leirvík.
Farið verður við bussi úr Havnini fyrrapart og komið verður aftur seinnapartin.
Í Leirvík verður dansað og kvøðið, útferðir vera umframt okkurt at eta.
Tiltakið er ókeypis. Tit kunnu melda til á tlf. 222000 (Birgir) ella 292563 (Gunnar)
ella til barnadansin fríggjakvøld – í seinasta lagi 30. januar.
Kalendar
Tíðindi
Limafeløg
Skráir
©Sláið Ring 2018
Vevstjóri
KREA
×