Fyrilesturin um
Brynhildartátt, sum Hanus Kamban helt í
Sjónleikarhúsinum tann 24. september, er nú tøkur her á síðuni.
sum hann er, er lagdur út sum word dokument á forsíðuni og kann lesast við at trýsta á slóðina niðanfyri
Vága Dansifelag er byrjað aftur
Í vetur verður bara
eitt kvæði á skránni at læra. Men tað er heldur ikki hvat sum helst, tí –
ivaleyst ávirkað av tí rákinum, sum byrjaði í Sjónleikarhúsinum herfyri – er
gjørt av, at vit fara at hava Brynhildartátt fyri í vetur. Lagt er upp til, at
vit taka 30 ørindi hvørja ferð.
Umframt verður
“orðið frítt” soleiðis at skilja, at sjálvandi fer at bera til at kvøða annað
eisini.
Umframt dansin
sunnukvøld, byrjar barnadansurin eisini aftur í Beitinum. Dansað verður
mikukvøld millum klokkan 19.00 og 20.00.
Brynhildartáttur í Norðurlandahúsinum
Hóskvøldið
27. oktober kl. 20.00 verður tiltakið við Brynhildartátti tikið uppaftur í
Norðurlandahúsinum.
Bók um føroysk dansispøl komin út
Føroysku
dansispølini vóru fyrstu ferð nevnd í 1616 og vóru í fleiri øldir ein
týdningarmikil partur av føroysku dansimentanini. Millum granskarar hava tey tó
altíð staðið í skugganum av føroyska dansinum, sum verður mettur at verða týdningarmesti
parturin av føroyska mentanararvinum.
Meðan tað finnast
fleiri vísindaligar frágreiðingar um føroyskan dans, hava dansispølini ikki
havt serligan áhuga hjá granskarum. Í 2004 fór Andrea Susanne Opielka úr
Týsklandi undir eina doktararitgerð um evnið Dansispøl. Ritgerðin varð góðkend
í 2007 og var útgivin á týskum í 2009. Bókin er fyrsta verkið, har dansispøl
verða viðgjørd burturav. Tað eru 23 lýsingar av dansispølum og av nøkrum
niðrispølum, av teimum eru fleiri, sum verða mett at verða útdeyð í dag.
Doktararitgerðin byggir á feltarbeiði og upplýsingar frá umleið 200 føroyingum
úr ymsum bygdum og býum verða greinaðar.
Nógvir føroyingar
hava víst arbeiði hennara sera stóran áhuga og hava hildið tað havt sera stóran
týdning at fáa skrivað niður og varðveitt dansispølini, áðrenn tey púrasta fara
í gloymskuna.
Kirsten Brix
hevur umsett ritgerðina til danskt. Endamálið er, at geva bæði føroyingum og
øðrum áhugaðum í Norðurlondum, t.d. fólkadansarum og granskarum, møguleika at
lesa um dansispølini, sum eins og føroyski dansurin eru ein týdningarmikil
partur av føroyska mentanararvinum.
Á bókadegnum, sum
verður í Norðurlandahúsinum 13. november, verður framløga av bókini við luttøku
frá fleiri dansifeløgum.
Tøkum Lætt bjóðar upp á gólv
Dansifelagið
Tøkum Lætt í Havn fer nú aftur at dansa. Byrjað verður í Skansastovu í Djóna í
Geilsgøtu 1 í Havn. Fyrsta dansikvøldið í vetur verður sunnukvøldið 16. oktober
klokkan 20.00.
Tøkum Lætt sigur,
at dansurin er fyri øll, og bæði roynd sum óroynd eru hjartaliga vælkomin.
Miðað verður eftir at hava skránna so fjøltáttaða sum gjørligt fyri at gera tað
áhugavert hjá bæði teimum, sum ikki eru so von at dansa, eins og hjá teimum
meira “garvaðu”.
Mikukvøldið 19.
oktober klokkan 19.00 byrjar barnadansurin hjá felagnum, sum eisini er í
Skansastovu.
Tøkum ætt hevur
heimasíðu, har meira fæst at vita um virksemi felagsins. Heimasíðuadressan er:
Eysturoyar Dansifelag byrjar aftur
Eysturoyar Dansifelag byrjar nú aftur at dansa. Dansað verður vanliga í Hæddini í Saltangará fríggjakvøld. Skráin sæst niðanfyri
Skráin
2011-2012
Vit
halda til í Hæddini, Saltangará, vanliga fríggjakvøld.
Í
vetur fara vit at hava Dvørgamoy I sum høvuðskvæði og fara at kvøða partar av
tí mest sum hvørt kvøld. Joen Carl Danielsen skipar. Annars er ‘orðið frítt’
hvørt kvøld!
21/10-11 Práta um dansin í vetur, og Kathrina
kunnar um Nordlek, sum verður tann 10. – 15.juli 2012 í Steinkjer norðan fyri
Tróndheim.
Hin føroyski
dansurin, Nýggja kvæðabókin I. Ivan Hansen.
Dvørgamoy
I, til 13. ør., Grør so fagurt. J. Carl D.
Dansispøl Vertir: Nevndin.
28/10 Byrjað verður við barnadansi
kl. 20.00, har kvøðið verður ymiskt, sum børn duga.
Sigmunds kvæði
yngra til uml. 20. ør. Nýggja kvb. 1. Karstin í Húsinum
Brúsajøkil, til 47.
ør. Grør so fagurt. Hans Poulsen
Dansispøl. Vertir: Jónhild og Marjun.
04/11 Stockholmskvøld: frágreiðing
og myndir.
De Røvere tolv, til
16. ørindi, Danske kæmpeviser. Sámal Petersen.
Dvørgamoy I,
14.-30. ørindi
Dansispøl, Joen
Carl og Sjúrður. Vertir:
Sunneva og Elsa.
12/11 leygarkvøld. Boðin í 10-ára
veitslu hjá Dansifelagnum á Látrinum; kl. 19.00 í EB-húsinum. Meira um hetta
seinni.
18/11 Vit eru í Glyvr’Hans húsi
(Glyvra Hanusar húsi) í Norðragøtu, kl. 21 til midnátt.
Bjarnabani, Grør so
fagurt. Henry Olsen.
Dvørgamoy I,
31.-45. ørindi.
Vågen, Nýggja
kvæðab.2. Anfinnur Husgaard. Vertir:
Anna og Sanna.
Veturin kom, Og hygg nú í garðin osfr.
Kong Hans, Danske
kæmpeviser. Joen Carl.
Ólavur Riddararós,
Grør so fagurt. Anna og Sanna.
Dansispøl. Vertir: Sonja og Eleina.
18.ørindi, Danske kæmpeviser. Jóna Danielsen.
De røvere tolv, 17.
ør. og út. Sámal Petur.
Mimirstáttur,
eystdans.dk. Vertir: Esther og Kirsten.
09/12 Snekken ligger på landet,
Danske kæmpeviser. Sjúrður Ferjá.
Dvørgamoy, 45. ør.
og út. Vertir: Pálin og Beinta.
06/01-12 Herr Lovmand, Danske kæmpeviser. Ivan
Hansen
Boaratátturin, eystdans.dk.
Kathrina Hansen.
Dansispøl. Vertir: Turid og Bilha
13/01 Aðalfundur kl. 21.00. Skrá
eftir lógini.
Brúsajøkil, 48. ør.
og út.
Marsk Stigs døtre,
19.ørindi og út. Vertir:
Birgith og Karolina
20/01 Vanligt dansikvøld, men eitt
sindur longri enn vanligt, tí Tøkum lætt kemur at vitja.
Gøtuskeggjar,
Andras og Hans. Smurt breyð kl. 23.00.
27/01 Vit fara til Haraldssunds. Felagið
leigar buss: úr Hæddini kl. 21.00 og steðga á vanligum støðum. Farið verður til
hús kl. 02.00 – ella kl. 02.30, um dansurin er góður.
03/02 Vit bjóða skúlabørnum í Hæddina til føroyskan
dans. Byrjað verður kl. 20.00 Kvøðið verður ymiskt, ið tey duga. Foreldur eru
vælkomin við.
Dvørgamoy I, alla.
Marsk
Stigs døtre, alla. Vertir: Anna
Maria og Lis.
súpan, kl. 20.00. Kostn. kr. 150,- Tekning. Burturluting.
Brúsajøkil
allan.
God
nat og farvel, Annika Justinussen
17/02 Vit minna okkum á.
Viðmerkingar:
Vónandi
er skráin ikki so stappað, at fólk missa mótið. Vit hava nógvar skiparar, og
tað ger, at ikki allir sleppa í skránna, men nógv verður kvøðið, ið ikki
stendur í hesari skránni! Vit byrja vanlig kvøld kl 21.00 og gevast ikki seinni
enn á midnátt. Nýggjárskvøld og fastalávints mánakvøld er opið kl. 22-01, og tá
gjalda vit atgongumerki.
Onnur
almenn dansikvøld, sum vit vilja vísa til: trettandadans í Sjónleikarhúsinum
(Tøkum lætt), fastalávints leygarkvøld (Dansifelag Kaggans).
fáa limirnir í e-posti og á heimasíðu okkara eystdans.dk, har kvæðabókin er við
meginpartinum av tí, sum vit plaga at kvøða. Tey, sum ikki hava e-post, fá bræv.
Vinarliga,
nevndin,
sum er:
Kathrina
Hansen, formaður, tlf 265076 kath_han@hotmail.com
Andras
Hansen, næstformaður, tlf 595977 andras-h@olivant.fo
Margretha
Knudsen, tlf. 220521 margretha@olivant.fo
Marita
Poulsen, tlf. 218113 marita.poulsen.@skulin.fo
Jens
Dalsgaard, skrivari, tlf. 577765 j.dalsg@gmail.com
Anna
Sørensen, kassam (ikki í nevndini, tlf.741208 leivur@kallnet.fo
Felagið
er stovnað í 1969 og hevur til endamáls at savna fólk saman til góðan føroyskan
dans og stimbra áhugan fyri dansinum. Limatalið er u. l. 160, og vanlig kvøld
eru vit 25 – 40 fólk í dansi.
Skráin hjá Fótatraðk árið út
Fótatraðk Dansar restin av árinum eftir hesi skrá:
9. Oktober
– Dansispøl
– Ole Morske (Róald)
– Vaagen (Jógvan Páll)
– Ámundsríma ø 21-40 (Jan B)
v/ Gimme og Åse
23. Oktober
– Ebbe Skammelsen (Astrid)
– Lundavísan (Ólavur)
– Harra Pætur og Elinborg (Róald)
– Ámundsríma ø 31-50 (Jan B)
v/ Rannvá og Jógvan Páll
6. November
– Vilmundskvæði, Sumba (Ólavur)
– Jákupsa skegg (Róald)
– Ólavur Riddararós (Jan N)
– Ámundsríma ø 41-60 (Jan B)
v/ Kirsten D og Róald
20. November
– Elverhøj (Ólavur)
– Hjalmar og Hulda (Róald)
– Veðratátturin (Jan B)
– Ámundsríma ø 51-70 (Jan B)
v/Høgni og Marjun
4. December
– Tróndarkvæði (Jan B)
– Grindavísan (Astrid/Róald)
– Frísarnir (Høgni/Ólavur)
– Ámundsríma ø 61-80 (Jan B)
v/ Jan N og Annika
Øll eru vælkomin. Tit sum búgva í Føroyum og aðrastaðni, men eru í Keypmannahavn, tit eru altíð vælkomin til at leggja leiðina forbí Føroyahúsið á Vesterbrogade 17A 1620 København V.
Leygardagin 10. December verður Jólaát. Meira um hetta verður at frætta seinni.
Vitjið annars heimasíðu okkara www.fotatradk.com
Vegna Dansifelagið Fótatraðk
Ólavur Eysturdal, formaður
Barnadansur í Norðurlandahúsinum
Aftur í ár skipar Dansifelagið fyri barnadansi í Norðurlandahúsinum fríggjakvøld í dansitíðini. Fyrsta kvøldið dansað verður, er fríggjakvøldið 7. okt., kl. 20:00. Øll eru vælkomin, og tiltakið er ókeypis.
Vegleiðandi skrá fyri veturin
Eingi nøvn eru sett fyri, hvør skipar, men ætlanin er, at bæði børn og vaksin skipa tað, tey hava hug til. Hevur onkur hug at skipa, er bert at siga frá, eisini um tað er okkurt, sum ikki stendur í skránni ella í heftinum.
Frí. 07.10, kl. 20.00:
Eingin skrá
Frí. 14.10:
Heystfrí.
Frí. 21.10, kl. 20.00:
Ormurin Langi, Harra Pætur og Elinborg, Leivs kvæði, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 28.10, kl. 20.00:
Sigmunds kvæði yngra, Gudbrands kvæði, Hr. Sinklar, Ólavur Riddararós, Øskudólgur, Mallebro, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 04.11, kl. 20.00:
Torkils døtur, Brestis kvæði, Flóvin Bænadiktsson, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 11.11, kl. 20.00:
Ormurin Langi, Harra Pætur og Elinborg, Leivs kvæði, Mallebro, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 18.11, kl. 20.00:
Sigmunds kvæði yngra, Gudbrands kvæði, Hr. Sinklar, Ólavur Riddararós, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 25.11, kl. 20.00:
Torkils døtur, Brestis kvæði, Flóvin Bænadiktsson, Øskudólgur, Mallebro, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 02.12, kl. 20.00:
Harra Pætur og Elinborg, Leivs kvæði, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Vit dansa jólatræ eftir steðgin
Jólafrí
Frí. 06.01, kl. 20.00:
Ormurin Langi, Sankta Mortan, Sigmunds kvæði yngra, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 13.01, kl. 20.00:
Hr. Sinklar, Brestis kvæði, Flóvin Bænadiktsson, Sankta Simeon, Øskudólgur, Mallebro, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 20.01, kl. 20.00:
Ormurin Langi, Harra Pætur og Elinborg, Sankta Mortan, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 27.01, kl. 20.00:
Sigmunds kvæði yngra, Gudbrands kvæði, Hr. Sinklar, Ólavur Riddararós, Sankta Simeon, Mallebro, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 03.02, kl. 20.00:
Torkils døtur, Brestis kvæði, Flóvin Bænadiktsson, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Frí. 10.02, kl. 20.00:
Ormurin Langi, Harra Pætur og Elinborg, Leivs kvæði, Øskudólgur, Kall og svein ungi, Burtur á heiði, Veturin kom
Seinasta dansikvøld.
Dansiveturin byrjar
Norðstreymoyar
Dansifelag skipar fyri almennum føroyskum dansi í Kollafirði leygarkvøldið 1.
oktober. Byrjað verður at dansa í Arbeiðsmannafelagshúsinum klokkan 22.00, og
dansað verður til einaferð umleið klokkan tvey sunnumorgunin.
Dansurin verður
skipaður, sum vanligt plagar at vera í slíkum førum. Dansað verður nakað út á
náttina, tá høvi verður at fáa sær smurt breyð og okkurt leskandi afturvið.
Hildið verður so á til út móti morgni.
Í atgongugjaldið,
sum er kr. 70,- er roknað smurt breyð og kaffi ella te.
Nógv fólk vitjaðu Brynhild
Tað var fult hús, tá Hanus Kamban helt fyrilestur um Brynhildartátt, og
hvussu hann er bygdur upp. Hann vísti á, at tað finnast heilar átta uppskriftir
av Brynhildartátti á føroyskum.
Evnið er savnað saman úr ymsum europeiskum forn- og miðaldarsøgum og
sagnum, vísti hann á og nevndi, at her var talan um skaldskap, tá hann er
allarbestur.
Eftir áhugaverda fyrilesturin hjá Hanusi Kamban, hugleiddi Høgni Mohr um
sjálvt kvæðið og søgur í samband við tað.
Kringvarpið festi fyrilestrarnar á band, og verða teir at hoyra í eini av
komandi sendingunum Álvarann, sum verða sendar mánakvøld klokkan 19.00.
Eftir fyrilestrarnar varð farið upp á gólv. Hákun Jacobsen úr Miðvági
skipaði í teimum umførum brot úr Brynhildartátti.
